勘違い

思い込みの勘違いってよくありますよね。

友達Aは、巨人の星の歌の「思い込んだら」を「重いコンダラ」だと勘違いし、部活のとき「そのコンダラとって」とローラーのことを差していってました。アニメの映像では星飛雄馬がローラー引いていましたが・・・・

友人Bはインドの石窟寺院(石を彫って作った寺院)のことを「インドのセックス寺院」と勘違いしていました。「どんな宗教じゃ！」